追和東坡梅花十絕 其三

宋代 • 王之道

一池春水綠縈迴，池上梅花暖自開。
想見溫泉初出浴，六宮遙指太真來。

譯文：

一池子的春水碧波盪漾，綠水打着圈圈，迴環縈繞。池塘之上，那梅花在暖和的氣息中自在地綻放。
看着這池上盛開的梅花，我不由得想象起楊貴妃剛從溫泉中洗浴出來的模樣。彷彿能看到後宮的佳麗們遠遠地指着，輕聲說楊貴妃來了。