和子厚弟九日登魏文振亭園七首 其六

宋代 • 王之道

宿雨飞花阻撷芳，寄题端欲为增光。
何时登揽快晴日，瀹茗挥毫看瑞香。

譯文：

昨夜下了一场雨，花朵被风雨打落，这让我们没办法去采摘那些芬芳的花儿。我写下这首诗寄给这个园子，正是希望能给它增添几分光彩。
真不知道什么时候才能在晴朗的日子里登上这园子好好游览一番。到那时，我要烹煮香茗，挥笔作诗，悠然欣赏那散发着祥瑞之香的花朵。