偶书

宋代 • 王之道

万事秋来只信缘，为谁清嚏晚风前。
断虹收尽廉纤雨，喜见江南八月天。

译文：

进入秋天之后，我觉得万事都只讲究一个缘分。也不知是为了谁，竟在这晚风中不自觉地打了个喷嚏。

那如断裂般的彩虹渐渐消失不见，细细绵绵的小雨也停了。我满心欢喜地看着江南这八月的美好天气。