和沈次韓春日郊行二首 其一

宋代 • 王之道

楊花落地鸊鵜飛，百里湖山碧四圍。
信步不知行幾遠，卻憐芳草伴人歸。

譯文：

楊花紛紛揚揚地飄落於地面，鸊鵜鳥在天空中自在地飛翔。眼前這方圓百里的湖光山色，四周都被一片碧綠環繞，景色美不勝收。

我悠然自得地隨意漫步，完全沒留意自己到底走出了多遠。等到要返回時，才發覺那萋萋芳草一路相伴，彷彿友人一般，陪我踏上歸程，讓人不禁心生憐惜之意。