和秦壽之春晚偶成八絕 其二

宋代 • 王之道

照眼酴醿正及時，鞓紅相映似相知。
天公應也憐芳意，一霎輕風宿霧披。

譯文：

放眼望去，酴醿花正開得燦爛，恰好到了它最盛美的時節。那鮮豔的鞓紅和酴醿花相互映襯，彷彿它們彼此之間是相互知曉、相互懂得的好友。

老天爺似乎也憐惜這些花兒美好的心意，忽然間吹起一陣輕柔的風，將那隔夜的霧氣都吹散了。