和秦壽之春晚偶成八絕 其一

宋代 • 王之道

相從輒莫太怱怱，賭酒分茶自有功。
誰謂春歸無處覔，柳蹊飛絮亂因風。

譯文：

咱們相聚的時候啊，可千萬別總是那麼匆匆忙忙的。一起賭酒、分茶品茶，這其中自有樂趣和收穫。誰說春天歸去就找不到它的蹤跡了呢？你看那柳樹成蔭的小徑上，柳絮正被風吹得紛紛揚揚，這不就是春天留下的痕跡嘛。