和魏定父早春十首 其九

宋代 • 王之道

辰瓜醉竹定何如，試問君家種蒔書。
坐久幽窗轉斜日，恰憐梅影上衣裾。

譯文：

用辰州的瓜和美酒來沉醉，與觀賞竹林的雅趣相比究竟如何呢？我想問問你家記載種植的書籍裏是怎麼說的。

我在幽靜的窗前久坐，不知不覺間夕陽漸漸西斜。此時恰好看到那梅花的影子，輕輕地映在了我的衣襟之上。