和魏定父早春十首 其五

宋代 • 王之道

門前溪水綠縈迴，風縠無邉費剪裁。
待與東君寫春色，好教紅紫一時開。

譯文：

家門前的溪水碧綠清澈，蜿蜒曲折地流淌着，那水面上泛起的波紋就像隨風飄動的皺紗，彷彿是大自然精心織就，根本無需人工去裁剪。

我真想和掌管春天的東君商量商量，把這美妙的春色描繪下來，讓那些嬌豔的紅花和紫色的花朵都能在同一時間競相開放。