酬孔純老送海錯三首 其一

宋代 • 王之道

海錯東來自四明，感君憐我故分珍。
拜嘉何必須豪飲，大嚼姑從得句新。

譯文：

從東邊四明那個地方送來了海鮮，感謝你心疼我，所以把這些珍貴的東西分給我。
答謝這份美意也不一定要豪飲美酒，我姑且大口吃着海鮮，說不定還能從中獲得靈感寫出新奇的詩句呢。