秋日憫旱題香山莊舍

宋代 • 王之道

千里驕陽稼穡枯，人心窮極但天呼。
須煩巖壑爲霖手，下澤蒼生慰海隅。

譯文：

千里大地都被那熾熱的驕陽烘烤着，田間的莊稼全都乾枯了。百姓們已經陷入了絕境，心中萬般無奈，只能仰頭對着蒼天呼喊求救。
真希望能有像傳說中能興雲作雨的賢能之人出手相助，及時降下甘霖，去潤澤那些受苦的百姓，撫慰這海邊一隅處於困境中的蒼生。