重阳示二三友

宋代 • 王之道

龙山何处暮云黄，坐想前贤落帽狂。
茰实菊花良不恶，为君沽酒作重阳。

译文：

天色渐晚，暮云呈现出一片昏黄，可那曾经发生过孟嘉落帽趣事的龙山究竟在哪里呢？我坐在这儿，不禁遥想着古代贤士在重阳节登高宴饮、洒脱落帽的那种狂放不羁的情景。

茰实和菊花都很不错，在这重阳佳节，我要为诸位好友去买些美酒，咱们一起好好地过这个节日。