送刘元发归鄱阳次其韵

宋代 • 王之道

杖藜千里访茅茨，来赴当年一笑期。
白髪我徒悲老大，青山君尚记艰危。
夜听高论因忘寐，昼味新诗可疗饥。
冬日迎长殊可爱，何妨去国少迟迟。

译文：

拄着藜杖跋涉千里来寻访你简陋的居所，是为了赴当年那一笑之约。
我已白发苍苍，只能徒然悲叹自己年老体衰，而你面对青山，还能铭记往昔的艰难险阻。
夜晚听你高谈阔论，我兴奋得忘了睡觉；白天品味你新写的诗篇，这诗简直能缓解我的饥饿。
冬日里白天渐长的景象特别惹人喜爱，你又何必这么急着离开京城呢，不妨稍稍多留些时日。