和彦时兄腊雪六首 其二

宋代 • 王之道

一洗乾坤不动尘，瑶台银阙鬬清新。
齐腰欲究安心法，乘兴当为访戴人。
晔晔寒江归钓艇，丁丁虚谷动樵斤。
二诗远比幽兰胜，击节悬知众所宾。

译文：

这一场大雪，将整个天地都清洗得一尘不染，世间仿佛变成了美玉砌成的高台、白银筑就的宫阙，显得格外清新美妙。

积雪已经齐腰深了，真想像达摩祖师面对大雪那样，去探究安心之法；又想着能像王子猷一样，趁着这兴致去拜访友人。

寒冷的江面上，归来的钓船在波光中摇曳；幽静的山谷里，不时传来樵夫砍伐树木的“丁丁”声响。

兄长你所作的这两首诗啊，远比那清幽的兰花还要美好，我可以预料到，大家都会对它们击节赞赏，无比推崇。