次韵陈勉仲二首 其一

宋代 • 王之道

蜂喜春晴竞出笼，雪明篱脚眼看融。
柳条借日还金色，梅萼因风动玉容。
窥牖数声禽度曲，过庭千字雁书空。
青毡笑指吾家物，芳草无邉一望中。

译文：

在这春日晴朗的好时光里，蜜蜂们欢快得像争着跑出牢笼一般，纷纷飞出去采蜜。篱笆脚下的积雪在阳光照耀下，眼看着就要融化干净了。

那细长的柳条在阳光的映照下，又恢复了那金黄的色泽，仿佛被镀上了一层耀眼的光芒。梅花的花萼在微风的吹拂下轻轻摇曳，宛如美人的容颜般娇美动人。

几只鸟儿在窗外探头探脑，欢快地唱着婉转的曲调。天空中，一群大雁排成整齐的队伍飞过庭院上空，就像在天空中写下了千言万语的书信。

我笑着指着那象征着家族传承的青毡，心中满是对自家旧物的自豪。抬眼望去，无边无际的芳草在视野中铺展开来，让人沉醉在这美好的春日景色之中。