梅隠亭

宋代 • 王之道

無慮無營得自如，亂紅狼籍綠陰初。
莫貪視盜誅鋤術，輕換齊民種蒔書。
風物最憐清且好，賓朋那患數斯疏。
高談亹亹還終晷，坐覺庭花影上裾。

譯文：

這首詩可能並不是廣爲人知的名篇，下面爲你進行翻譯：

沒有憂慮也沒有營謀，日子過得自在愜意，此時花兒雜亂地散落一地，綠樹剛剛開始形成綠蔭。
不要貪戀像看待盜賊那樣去使用誅滅剷除的手段，輕易地捨棄那些教百姓耕種的書籍。
這裏的風景最讓人喜愛，既清幽又美好，不必擔心賓客朋友來得稀少。
大家暢快地高談闊論，不知不覺就到了日暮時分，我坐着都感覺庭院中花朵的影子已經映照到了我的衣襟上。