和张序臣合肥驿中诗

宋代 • 王之道

槖皋何处合肥东，知有诗翁杖履中。
鲁会一时归寂寞，吴吟千载发清雄。
湖山照碧朦胧日，鞍马欺寒料峭风。
春入花梢人易感，莫教房闼叹飞蓬。

译文：

槖皋这个地方在哪里呢？它就在合肥的东边，我知道有您这样的诗翁正拄着拐杖漫步其间。

当年鲁国在这里的会盟，那一时的热闹如今早已归于寂寞，而吴地的吟唱历经千载，依旧散发着清越雄浑的韵味。

湖水和山峦在朦胧的日光映照下，一片碧绿。您骑着鞍马，冒着那略带寒意的料峭春风前行。

春天已经来到了花枝梢头，这样的时节最容易让人感慨万千。可不要让您家中的妻子，因为您远行在外而叹息自己如飞蓬般孤独啊。