和张彦智中秋对月

宋代 • 王之道

万里青天霁色开，嫦娥驾玉上云来。
楼中胜饮八仙聚，物外清谈三语该。
空翠水光争滉漾，漏声钟韵共徘徊。
秋盘应爱金樱好，红抺佳人醉里腮。

译文：

万里晴空，雨过天晴，天色豁然开朗，就好像嫦娥驾着美玉般的月亮从云层中缓缓而来。

在高楼之中，一场美妙的酒宴正在进行，如同当年的“饮中八仙”相聚于此，热闹非凡。大家超脱于尘世，进行着清雅的交谈，话语简明却切中要义。

那澄澈的天空倒映在水面上，水光与空中的翠色相互交融，波光粼粼、动荡不定，争着展现出迷人的景象。更有漏壶滴水的声音和寺庙钟声的韵律，悠悠回荡，仿佛在空中徘徊不肯散去。

中秋的果盘里，想必大家都喜爱那色泽鲜艳的金樱子吧，它就如同佳人在微醉时脸上泛起的一抹红晕，艳丽动人。