春日次韵张叔元

宋代 • 王之道

迟日轻风过雨天，草青南陌欲生烟。
江湖节物登王鲔，村落归心起杜鹃。
已办寻芳游野寺，何当修褉泛溪船。
路逢少妇携笼去，为说蚕儿向雨眠。

译文：

春日里，太阳暖洋洋的，轻柔的微风在雨后的天空中拂过。南边的小路上，青草生长得十分茂盛，远远望去，好像要生出一层如烟似雾的水汽。

此时正值江湖中节令特色的时节，王鲔这种鱼已经可以捕捞上市了。在这村落之间，杜鹃鸟的啼鸣声仿佛勾起了人们的思乡之情。

我已经做好了准备，要去野外的寺庙探寻春日的芬芳美景。什么时候能够像古人修褉那样，乘坐小船在溪流中游玩呢？

我走在路上，遇到一位年轻的妇女提着竹笼往远处走去。她告诉我，家里的蚕宝宝正趁着雨天安安静静地休眠呢。