春日偶成

宋代 • 王之道

餘生今赴邇英朝，似說夔龍許續貂。
枯枿遂承新雨露，蒼鷹應識舊雲霄。
廢興須信闗時命，勞逸誰能問貫條。
十載山林勞夢寐，五更天仗聽簫韶。

譯文：

韻譯
雲兒淡，風兒輕，時近春日中午，傍着花，隨着柳，我向河岸漫步。
這愜意的春遊呀，人們並不瞭解，將會說我忙裏偷閒，強學少年童。散譯
淡淡的雲在天上飄，風兒吹拂着我的臉龐，此時此刻已近正午，我穿行於花叢之中，沿着綠柳，不知不覺間來到了前面的河邊。
當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂，還以爲我在學年輕人的模樣，趁着大好時光忙裏偷閒呢。