爲彭積甫題熈春堂

宋代 • 王之道

似聞伐石旋誅茅，已見高堂蔭樂郊。
百里湖山供眼界，滿城桃李動春梢。
寒梅過盡看成實，乳燕飛來欲定巢。
何日登臨閒信馬，路邉人復少年嘲。

譯文：

好像聽說你剛去採來石頭、砍來茅草，轉眼間就已見到高大的熙春堂矗立在這美好的郊外。

方圓百里的湖光山色都盡收眼底，滿城的桃花李花在春風中搖曳着枝頭。

寒冬的梅花花期已過，如今都開始結果了，乳燕飛來，似乎想要在這裏選定築巢的地方。

什麼時候我能悠閒地騎馬前來登上這熙春堂呢，到那時路邊的人或許又會像我年少時那樣嘲笑我吧。