追和东坡送春和陈德夫

宋代 • 王之道

柳外风樯迅莫追，柳间迟日弄晴晖。
青春已作堂堂去，乌辔何由缓缓飞。
入户呢喃轻语燕，隔林咿轧静鸣机。
谁言四月芳菲尽，萱草葵花觉昨非。

译文：

江边柳林外，那挂着风帆的船只在风中快速行驶，速度之快让人根本追赶不上；柳树枝条间，春日的暖阳洒下，在光影交错中闪耀着晴朗的光辉。

美好的青春时光已经正大光明地离去了，时光的骏马怎么可能慢悠悠地飞行，让我们能把它挽留呢。

屋内，燕子叽叽喳喳地轻声呢喃，仿佛在说着什么悄悄话；隔着树林，能听到那安静而有节奏的织布机发出“咿轧”的声响。

谁说四月里所有的花草都凋零了呢？你看那萱草和葵花正蓬勃生长，仿佛在告诉人们，过去认为春天逝去一切就没了的想法是错误的。