立春小酌呈诸兄

宋代 • 王之道

共喜春随晓色来，东郊欢踊赛牛回。
破寒青转芜菁叶，抵日红抽芍药荄。
岁换未劳惊我壮，酒封聊复为君开。
上林不负迁乔约，百蛰同惊此夜雷。

译文：

大家都满心欢喜，看着春天随着清晨的天色一同到来，东郊那边热闹非凡，人们欢快地簇拥着赛牛活动归来。

严寒渐渐退去，芜菁的叶子开始由枯色转为青色，充满了生机；不久之后，在阳光的照耀下，芍药的根也会抽出红色的嫩芽。

时光流转，年岁更替，我并不需要为此而感慨自己不再年少，还正值壮年。此刻，我打开封藏的美酒，姑且和诸位兄长一同畅饮。

我相信，就如同上林苑不会辜负鸟儿迁来栖息的约定一样，这一夜的春雷惊动了所有蛰伏的昆虫，我们也定能迎来美好的未来。