春日书怀 其二

宋代 • 王之道

高文知已动天庭，昨日春雷下六丁。
济旱会施惟肖雨，举贤先应少微星。
行趋北阙形神健，坐对东风醉梦醒。
连日暖烟随处好，吴山应胜越山青。

译文：

你的才华和高妙文章已经打动了朝廷，就像昨日春雷伴随着天帝的使者六丁神将降临人间一样，朝廷对你的认可如同这震撼的雷声。

你就如同能解除旱灾的甘霖，一定会施展自己的才能去帮助世间解决难题；举荐贤才的时候，你也一定会像少微星那样敏锐而准确地发现人才。

你即将前往京城任职，此刻身形矫健、精神饱满，满怀信心地奔赴前程。坐在春风中，那些往日的沉醉和迷茫都已清醒。

连日来温暖的烟雾让每一处景致都显得那么美好，我想吴地的山峦应该比越地的山峦更加青葱秀丽，就如同你未来的前景会更加光明。