哀陈夫子 其一

宋代 • 王之道

不见陈夫子，依稀四载余。
云亡前日信，报葬几时书。
玉轴千篇在，牙籖万卷储。
九原应有恨，新第落成初。

译文：

我已经很久没见到陈夫子了，仔细算来，大概已经过了四年多。
前些日子传来他不幸离世的消息，可什么时候会有他下葬情况的书信呢？
他写下的那一篇篇诗文还好好地保存着，那藏书也足有万卷之多。
想来他到了九泉之下应该是心怀遗憾的吧，毕竟新宅刚刚落成啊。