次韵鲁如晦七夕

宋代 • 王之道

今夕知何夕，相逢莫漫愁。
凉飔开北牖，新月挂西楼。
重惜经年别，贪延数刻秋。
明朝河汉隔，西向望牵牛。

译文：

今晚也不知道是怎样特别的一个夜晚呀，牛郎织女难得相逢，可不要徒然地哀愁。
清凉的风从北面的窗户吹了进来，一弯新月就挂在西边的楼阁上头。
他们格外珍惜这分别一年之后的相聚，贪恋着这片刻的时光，仿佛能把这短暂的秋季也延长些时候。
可等到明天，他们又会被银河分隔在两岸，只能朝着西边痴痴凝望那牵牛星。