廣濟道中

宋代 • 王之道

曉日掛林麓，秋風入澗阿。
野禽飛自語，田父笑相過。
村畽倉箱富，山蹊芋栗多。
一鞭聊策蹇，馳上小羅坡。

譯文：

清晨的太陽掛在山林之上，秋風輕輕吹進了山澗溝壑之中。

野外的鳥兒在空中飛舞，還嘰嘰喳喳地像是在自言自語，田間勞作的老農笑着相互串門、問候。

村莊裏的穀倉滿滿當當，裝滿了豐收的糧食，山間的小路上隨處可見繁多的芋頭和板栗。

我輕揮一鞭，騎着這匹跛腳的馬，慢悠悠地朝着小羅坡奔去。