蒙城早行
残月千家闭，荒城万窍号。
举头华盖近，回睇启明高。
野逈霜迎面，风清冷透袍。
十年河上路，从此步金鼇。
译文：
天色将明，那残缺的月亮还挂在天空，千家万户都还紧闭着门扉，四周一片寂静。那荒废的城池中，狂风呼啸着穿过无数的孔隙，发出凄厉的声响。
我抬起头来，感觉天空中那华丽如伞盖般的星辰仿佛近在咫尺。回头眺望，启明星高高地悬挂在天边，闪烁着明亮的光芒。
野外空旷辽远，寒霜扑面而来，带着丝丝凉意。冷风凄清，穿透了我的长袍，让我不禁打了个寒颤。
我在这黄河岸边的道路上奔波已有十年之久，而从现在起，我定要踏上成功之路，就像那踏在金鳌背上般顺利前行。