送彦逢弟赴西兴盐场

宋代 • 王之道

闻道西兴去，全家共小舟。
别离江北岸，怀抱海东头。
闪闪风帆远，滔滔雪浪浮。
苕溪在何许，应为故人留。

译文：

听说你要前往西兴盐场了，你们全家人一同乘坐着一艘小船出发。
我们在江北岸边依依惜别，而我心中所牵挂的你已远到了海的那头。
那船上的风帆在阳光的照耀下闪烁着光芒，渐渐远去，江面上滔滔的波浪如同积雪一般翻涌浮动。
苕溪究竟在什么地方呢，它应该是为我们这些老朋友留存着美好风光，等待着有朝一日再去探寻。