酬秦壽之見贈三首 其二

宋代 • 王之道

誰能胸次澆今古，老去蓬茅雜榛莽。
樸遫已甘無足數。
品題忽及乃君餘，頓覺焦枯得時雨。

譯文：

有誰能夠在心中評說古今之事呢？我年老之後居住在雜草叢生、雜亂不堪的簡陋茅屋之中。

我本已甘心自己平庸無奇，根本不值得被人提起。

可你卻忽然對我進行品評讚譽，這讓我頓時感覺就像那乾枯的草木得到了及時的雨水滋潤一般。