追和蘇養直飯牛歌

宋代 • 王之道

時來富貴非所憂，公卿何必皆黑頭。
力田孰若逢有秋，異哉甯戚親飯牛。
商歌未絕驚齊侯，遂從仲父盟葵丘。
勲業無聞死不休，磻溪有叟垂直鉤。

譯文：

當機遇來臨的時候，富貴就不是值得憂慮的事情了，公卿大臣們又何必都要在年少時就功成名就呢。
努力耕種田地，哪比得上遇到一個豐收的好年景啊。可真奇怪呀，甯戚竟然親自去餵牛。
他那悲涼的商歌還沒唱完，就驚動了齊侯，後來他便跟着管仲參與了葵丘會盟。
有的人沒有建立功勳業績就至死都不會罷休，就像那在磻溪垂釣的老人姜子牙，他直鉤釣魚，等待着時機。