按麦行和魏定父韵

宋代 • 王之道

号啼莫怪妻儿疏，麦秋恰了偿官租。
嘘嚅湿沫鱼在陆，伤时令我思唐虞。
平生学易有何说，大要丰财贵知节。
相扶相吊来流亡，问言豆叶何时黄。
远哉天道所不晓，人比前年孰多少。

译文：

别责怪妻儿们号哭吵闹、关系疏离，麦子刚收割完就要拿去偿还官府的租税了。

这就如同那失水的鱼儿，只能靠着相互吐出的湿气和唾沫来维持，在陆地上艰难求生。这样的凄惨景象，让我不禁怀念起唐尧虞舜的太平盛世。

我这一生学习《易经》，其中要义到底该怎么说呢？最关键的就是要让百姓财富丰足，而且大家都懂得节俭克制。

那些流离失所的人相互扶持、相互安慰着归来，他们询问着：“豆叶什么时候才能变黄成熟啊？”

那遥远的天道我实在难以参透，如今的人口和前年相比，究竟是多了还是少了呢？