和王覺民松軒詩

宋代 • 王之道

蒼髯綠髪三四椽，茅齋高下輕且軒。
清風入夜可人意，來與夫子調朱弦。
連日秋陰蕩殘暑，抖擻煩襟欲輕舉。
簡編燈火置勿論，且快蛟龍得雲雨。

譯文：

在那幾間簡陋的屋子旁，有幾棵枝葉繁茂、樹幹蒼勁的松樹，就像有着綠色頭髮和蒼蒼鬍鬚的老者一般。這茅草搭建的屋子高低錯落，顯得輕盈又軒敞。

到了夜晚，清涼的風很是合人心意，它彷彿特意前來，要和先生您一起奏響美妙的樂曲。

接連幾日秋日的陰雲驅散了殘留的暑氣，讓人心頭的煩悶一掃而空，彷彿要輕飄飄地飛起來。

那些在燈火下翻閱書籍的事情暫且先別去管它了，且盡情享受這如同蛟龍得遇雲雨般暢快的時光吧。