浮光我家尉,近处惟高安。 尝欲为亲择,敢作非意干。 忆昔从东来,飞雪凌羁单。 青春不可挽,明月裁齐纨。 三釡竟何地,一囊今屡殚。 我有醉翁吟,试从徽外弹。 古人骨已朽,知音果哉难。 挛拳抱枝蝉,未露先号寒。 缅想江南山,琼梳碧成攅。 僧窗开南薫,俯仰天地寛。 诗成有佳句,往往胜得官。
闻蝉和彦时兄
译文:
我在浮光这里做县尉,离我家近的地方只有高安。
我曾想着要为双亲选择个好地方生活,怎敢有非分的请求与冒犯。
回忆往昔从东方而来,纷飞的大雪侵袭着孤独的我。
青春时光已然无法挽留,明月就像刚刚裁剪好的白色细绢。
那能得到丰厚俸禄的官职究竟在哪里呢,如今我这一袋子钱财已多次花光。
我有像醉翁那样的吟咏情怀,试着在琴徽之外弹奏心声。
古代的贤人们骨头都已腐朽,真正能懂我心意的知音实在太难寻觅。
那蜷缩在树枝上的蝉儿,还没到露寒之时就先哀号着说冷。
遥想江南的山峦,像美玉梳子般的山峰碧绿地聚集在一起。
僧人窗户迎着南风敞开,在这天地间俯仰,感觉无比宽广。
写成的诗里有绝妙的句子,这往往比当官还要让人满足。
纳兰青云