憩灵鹫道院

宋代 • 王之道

黎明发龙门，亭午憩西院。
冒雨且不辞，宁能避泥溅。
是行良不恶，此处殊可恋。
从今山中人，何独识吾面。

译文：

天刚亮的时候，我从龙门出发，到了中午就来到西边的道院休息。哪怕冒着雨我也在所不辞，哪里还会去躲避溅起的泥点呢。

这一趟出行实在不算坏，这个地方特别让人留恋。从现在开始，这山里的人呀，恐怕就不只是认识我的面容这么简单啦。