句 其五

宋代 • 李若水

功名今晚矣。

譯文：

唉，這輩子想要獲取功名，如今看來已經太晚啦。

“功名今晚矣”這句話言簡意賅地表達出一種時不我待、錯過獲取功名最佳時機的感慨與無奈，似乎是在感嘆時光匆匆，自己在追求功名的道路上已然失去了最好的機會。