奉使太原途中呈王坦翁副使 其一

中山忠義定何人,數月相從笑語真。 未信功名孤壯志,不妨詩酒寄閒身。 此來飽看千巖秀,歸去遙知兩鬢新。 就使牧羊吾不恨,漢旄零落落花春。

在中山這個地方,那位忠義之士究竟是誰呢?和你相處的這幾個月,咱們說說笑笑,情誼十分真摯。 我不相信我們滿腔的壯志就無法成就功名,即便暫時未能實現抱負,也不妨通過吟詩飲酒來安頓這閒適的身心。 這一路上,我盡情欣賞了無數山巒的秀麗景色。等回去的時候,想必我兩鬢又添了新的白髮。 就算像蘇武那樣去牧羊,我也不會有什麼遺憾,哪怕漢朝的符節上的旄毛如同春天飄落的花朵一般紛紛零落。
评论
加载中...
關於作者

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周縣(今河北曲周縣)水德堡村人。靖康元年爲太學博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金國。靖康二年隨宋欽宗至金營,怒斥敵酋完顏宗翰,不屈被害。後南宋追贈觀文殿學士,諡忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),爲元城尉,調平陽府司錄,濟南府教授,除太學博士。欽宗靖康元年(1126年),爲太常博士。既而使金,遷著作佐郎。使還,擢尚書吏部侍郎兼權開封府尹。二年,從欽宗至金營,金人背約,逼欽宗易服,若水敵不屈殘殺,時年三十五。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序