歸家

宋代 • 李若水

半載長安客意寒，一鞭歸興舊家山。
妻孥問我成何事，買得虛名滿世間。

譯文：

我在長安客居了半年，心中滿是寒意。如今，我揚起一鞭，滿懷歸鄉的興致，朝着故鄉的山巒進發。
妻子和兒女看到我歸來，關切地問我這一趟出去做成了什麼事。唉，我呀，不過是在這世間換得了一個虛名罷了。