夜坐

宋代 • 李若水

暮涼浮座暑光微，竹底風來暗舉衣。
假寐不知清夜久，掛檐星斗向人稀。

譯文：

傍晚時分，絲絲涼意浮動在座位周圍，白天那炎熱的暑氣已經變得微弱了。微風從竹林底下輕輕吹來，悄悄地掀起了我的衣裳。

我不經意間打了個盹兒，完全沒意識到這清幽的夜晚已經過去了很久。再抬頭看時，掛在屋檐上的星星和北斗星，好像朝着別處去了，留在天空能看到的已經稀少了。