題趙進夫勝軒詩

宋代 • 李若水

山色堆藍重，水光拖練寒。
主人看不足，終日憑欄干。

譯文：

那連綿的山巒，層層疊疊，彷彿堆積着厚重的藍色顏料，深沉而濃郁。山間的溪水波光粼粼，如同一條潔白的絲帶在緩緩流淌，帶着絲絲寒意。

這軒閣的主人對眼前的美景總是看不夠，一整天都倚靠在欄杆旁，沉醉於這山光水色之中。