送唐彦英

宋代 • 李若水

一鞭行色黄榆路，望断遥天垂地处。
呜呜流水如有情，泻我离愁向东去。

译文：

唐彦英你骑在马上，挥动着马鞭，踏上了那条两旁种满黄榆的道路，渐渐远去，我极目远眺，一直望到那遥远天边与大地相接的地方，却还是看不到你的身影了。

那潺潺流淌的溪水，呜呜咽咽地响着，仿佛也带着一份深情。它好像能理解我的心情，正把我心中的离别愁绪，一路向东带去。