病中杂兴 其七

宋代 • 高登

病损腰围减未休，二毛垂领飒先秋。
梦中那复化为蝶，林下不妨问鬬牛。

译文：

我因为生病，腰围不断变细，一直都没有停止消瘦的趋势。两鬓的头发早早花白，垂落在衣领上，仿佛提前迎来了肃杀的秋天。

如今在睡梦中，我再也无法像庄子那样化身为翩翩起舞的蝴蝶，尽情享受那份逍遥自在。不过，即便身体抱恙，我在山林之下倒也不妨去探究探究那些如同“二小儿辩日”里关于斗牛的有趣问题，寻找一些生活的乐趣。