言懷

宋代 • 高登

歸去東皋獨荷犁，筆牀書卷有兒持。
一無可意身將老，百不如人心自知。
夢寐摩娑元結頌，經從省憶少陵詩。
體膚餓盡天應錯，依舊臞然山澤姿。

譯文：

我打算回到東邊的田野獨自扛着犁去耕種，筆牀和書卷就讓兒子幫我拿着。

我這一生沒有一件事能讓自己順心如意，如今漸漸老去，心裏也清楚自己各個方面都比不上別人。

在睡夢中我都彷彿摩挲着元結那些歌頌美好品德的碑頌，經過那些地方時總會回憶起杜甫的詩句。

我都餓到身體瘦弱不堪了，老天肯定是弄錯了，可我依舊保持着這副清瘦如同隱居山澤之人的模樣。