小原欲歸

宋代 • 高登

潮頰香醪暈醉紅，𩍐敲歸路勒青驄。
水涵萬頃曾孫稼，月逗盈衿少女風。
大誤平生緣畫足，無聊中夜祇書空。
擬將方宇難論事，直扣天門問化工。

譯文：

臉頰緋紅，那是香醇的美酒泛起的醉意暈染，我輕敲着繮繩，騎着青驄馬踏上歸途。

水面廣闊，涵容着萬頃剛剛長出的莊稼，宛如曾孫輩般稚嫩可愛；清涼的微風如少女般輕柔，在月光下撩動着我的衣襟。

這一生犯了大錯，就像畫蛇添足一般，夜半時分百無聊賴，只能對着虛空比劃。

我打算把這世間難以評說的事情，直接去叩響天門，向掌管自然變化的神明詢問究竟。