觅蠹椽

宋代 • 高登

顾影低徊祇自怜，怕寒时耸作诗肩。
全家食粥已数月，坐客无毡今几年。
君劈槽烧当止酒，我和琴爨况无弦。
雪中送炭从来事，况尔羁躬觅蠹椽。

译文：

我看着自己的影子，徘徊不前，满心都是对自己的怜悯。怕冷的时候，不自觉地耸起肩膀，就像那些苦吟作诗的人一样。

我们全家喝稀粥度日已经好几个月了，家里穷困，招待客人连个毡子都没有，这样的日子已经过去好几年了。

你劈开槽子来烧火，以此来劝自己戒酒；我呢，连琴都拿来烧火了，更何况这琴本来也没弦了。

在别人落难时及时给予帮助，向来就是值得称赞的事情。何况你现在孤身漂泊在外，生活困窘，四处寻找那些被虫蛀的椽子来维持生计。