题汴邸

宋代 • 丁氏

西岭雌雄鸟，双双览德辉。
阳台迟雨散，沧海会尘飞。
夜月参差玉，春云窈窕衣。
君王宴阿母，却寄碧桃归。

译文：

西边山岭上有雌雄两只鸟儿，它们双双在天地间感受着美好的德泽光辉。
就像阳台的云雨迟迟才消散一样，沧海也终有一日会化为尘土飞扬。
夜晚的月亮洒下光辉，像是参差不齐的美玉在闪烁；春天的云朵轻柔曼妙，好似女子那婀娜的衣裳。
君王正在设宴款待西王母，还寄回了那象征着吉祥的碧桃。