和阮倅正名九仙

宋代 • 黃朝散

採□形相異爲仙，識性誰知共一天。
澤物度人均是道，瑞昭千載起祥煙。

譯文：

由於詩中有缺失的字（“採□”），以下翻譯可能會存在一定侷限性。

詩人們採集（這裏缺失的內容難以準確解讀），根據不同的形貌把他們看作仙人，可又有誰知道他們的識見和心性其實都是源自同一根源。
無論是恩澤萬物，還是度化衆人，這其實都是大道的體現，祥瑞之兆彰顯千年，嫋嫋祥煙升起。