睹丞相曾公为桂帅时经过留题

宋代 • 黄朝散

龙岩重到腊残天，欲访丹成行满仙。
因睹曾公题刻妙，气腾忠谊拂云烟。

译文：

在腊月将尽的时候，我再次来到了龙岩这个地方，心里想着去寻访那些修炼丹药、功德圆满的仙人。
偶然间看到了曾丞相当年担任桂帅经过此地时留下的绝妙题刻，那题刻里透露出的忠诚与正义之气仿佛能冲破云烟，直上云霄。