壬寅七月二十二日予因過東□少休壽聖時秋陽炎亢大□可憂遂題是絕以謁靈巖如有其靈一霈膏澤以惠斯民

宋代 • 曹省

英靈何事臥雲深，一舉曾空萬里陰。
阡陌相望苗就槁，蒼生應待作商霖。

譯文：

壬寅年七月二十二日，我路過東□這個地方，在壽聖寺稍作休息。當時秋日驕陽熾熱，乾旱情況十分嚴重，讓人非常擔憂。於是我寫下這首絕句，去拜謁靈巖。如果靈巖真有靈驗，希望能降下一場甘霖，來惠及這裏的百姓。

詩的意思是：那具有英靈的神靈啊，你爲什麼要安臥在雲霧深處呢？你曾經有過一飛沖天就驅散萬里陰雲的本領。如今田間的小路縱橫交錯，莊稼都快要乾枯了，天下的百姓們應該正盼望着你能化作商湯時期的甘霖，來拯救這乾旱的局面啊。