颂古三十一首 其二九

宋代 • 释如本

一波才动众波随，汩没尘寰几个知。
突兀须弥横宇宙，纵横妙用更由谁。

译文：

第一句“一波才动众波随”：当水面上有一个波浪涌起的时候，其他的波浪就会紧接着跟着涌动起来。这可以理解为一种连锁反应，一个小小的变化就能带动一系列的变化。

第二句“汩没尘寰几个知”：在这人世间，大多数人都在世俗的纷纷扰扰中沉沦、迷失。又有几个人能够真正明白这看似平常的现象背后所蕴含的深刻道理呢。

第三句“突兀须弥横宇宙”：“须弥”在佛教里是一座高大无比的山。这句说那高大巍峨的须弥山横亘在宇宙之间，它如此雄伟壮观、稳稳当当。它象征着一种坚定不移、宏大的存在。

第四句“纵横妙用更由谁”：如此宏大的须弥山，它在宇宙间的那种纵横交错、变化无穷的奇妙作用，又是由谁来主宰和决定的呢？这句引发人们对宇宙间神秘力量和规律的思考。

整体来说，这首诗通过自然现象和宏大的意象，启发人们去思考世间万物的关联、变化以及背后隐藏的深层次道理。