頌古三十一首 其一五

宋代 • 釋如本

台山古路是人遊，個個尋婆問路頭。
堪笑趙州才勘破，寥寥千古使人愁。

譯文：

五臺山那古老的道路，很多人都在上面行走，每個人都像在尋找老婆婆詢問道路的方向。
真讓人覺得好笑啊，趙州禪師早就勘破了其中的玄機，可是千年來能理解的人卻寥寥無幾，這實在是讓人感到憂愁。